REVIEW · 방송·영상
카노우 미유와 sis ‘엄지 척’, 팀 재팬 단체곡에서 그룹 무대로
2026년 2월 20일 방송된 TV CHOSUN ‘금타는 금요일’ 9회에는 팀 재팬의 ‘가면무도회’와 sis의 ‘엄지 척’이 함께 소개됐다. 공식 클린 영상은 두 무대를 각각 팀 이름과 그룹 이름으로 기록한다.
카노우 미유가 속한 sis는 이 방송에서 홍진영의 ‘엄지 척’을 맡았다. 일본 팀에 참여한 그룹이 한국 가수의 레퍼토리를 부른 무대다.
팀 단체곡과 sis의 곡
‘가면무도회’는 팀 재팬의 이름으로 공개됐다. ‘엄지 척’은 sis의 이름으로 별도의 공식 영상이 남았다. 큰 팀의 단체곡과 그 안의 그룹 무대를 같은 회차에서 만날 수 있다.
이 두 기록을 함께 두면 미유의 출연도 그룹 활동과 팀 출연이라는 두 맥락에서 볼 수 있다. 각 클립은 9회, 2026년 2월 20일 방송이라는 같은 좌표를 가진다.
홍진영의 노래를 다시 부르다
‘엄지 척’은 홍진영의 원곡이며 공식 뮤직비디오는 1theK에서 공개됐다. 제목은 상대를 좋다고 인정하는 짧은 몸짓을 떠올리게 한다. 한국 가요의 제목이 일본 그룹의 곡 목록에 들어온 사례다.
sis의 무대와 홍진영의 원곡을 나란히 찾을 수 있다는 점이 이 선곡의 구체적인 연결이다. 방송이 끝난 뒤에도 같은 노래를 서로 다른 가수의 레퍼토리로 만나게 한다.
카노우 미유 · 엄지척
SIS PROLOGUE · 서울
촬영·채널: Diego YouTube에서 보기 ↗
음원·제작 정보
TV CHOSUN · 팀 재팬 가면무도회 ↗ · TV CHOSUN · sis 엄지 척 ↗ · 1theK · Hong Jin Young Thumb Up Official MV ↗
관련 현장 영상
같은 곡을 다른 현장 무대에서 부른 영상도 함께 소개한다. 영상 제목과 촬영 현장은 아래 버튼에서 확인할 수 있다.
